I am a native Dutch speaker and an expert in the English language. I work a lot with both languages. This includes but is not limited to writing, translation, transcription, proofreading, and personal projects. Moreover, I have a Cambridge English: Advanced (CAE) certificate to prove these skills.
I work quickly but I make sure I do my work correctly when translating from both English to Dutch or from Dutch to English. I provide general translation and because of my technical background as a developer I provide technical translation and software localization as well.
Don't hesitate and send me a message if you need a quick and accurate Dutch translator!
English is the most common language in today’s world. However, this does not mean you should overlook potential customers or clients who do not speak English (well)! Moreover, people generally prefer their first language, and multinationals are growing in different countries where English is not the dominant language. Making sure everyone understands your business by translating to different languages, will lead to more success!
I will transcribe audio and speech in English or Dutch with options for clean verbatim or non-verbatim transcription.
I provide general and technical translation from English to Dutch or from Dutch to English for documents, books, software, websites, apps, manuals and more!
Wrong translation will look unprofessional and might lead you to losing potential customers. I will proofread and correct any English or Dutch file to make sure it's professional.